DS Core - реєстрація, налаштування, початок роботи
Інструкція для реєстрації на порталі DS Core
Що потрібно підготувати перед реєстрацією
Реєстрація починається зі створення особистого профілю, який надалі прив'язується до облікового запису організації — клініки (Practice) або зуботехнічної лабораторії (Lab). Перший обліковий запис має створювати власник, керівник або уповноважений співробітник.
Заздалегідь підготуйте:
• Email адміністратора: Дійсну робочу адресу електронної пошти.
• Дані організації: Офіційну назву, юридичну й фактичну адресу, телефон та контакти.
• Список команди: Перелік співробітників для надсилання запрошень.
• Тип акаунту: Practice (для клініки/лікаря) або Lab (для лабораторії).
• Перелік обладнання та ПЗ: Пристрої та програми Dentsply Sirona, які планується підключити.
• Партнери: Назву лабораторії, з якою клініка планує працювати через DS Core.
Як зареєструвати клініку або лікаря (Practice)
1. Перейдіть на сайт: Відкрийте www.dscore.com та натисніть Create an account або Sign up.
2. Введіть дані: Вкажіть робочий Email та вигадайте надійний пароль.
⚠️ Важливо: Не використовуйте особисті пошти працівників, які можуть звільнитися.
3. Прийміть умови: Перевірте правильність Email і підтвердьте ліцензійні умови.
4. Активуйте акаунт: Перейдіть за посиланням у листі від info@dscore.com (якщо листа немає, перевірте папки «Спам» чи «Промоакції»).
5. Авторизуйтесь: Увійдіть у систему під створеними обліковими даними.
6. Оберіть тип Practice: Цей варіант призначений для стоматологій та приватних лікарів.
7. Вкажіть дані клініки: Назву практики, країну (Ukraine), адресу та контакти. Підтвердьте свої права на реєстрацію організації.
8. Оберіть пакет: Орієнтуйтеся на умови та ціни всередині українського акаунту, а не на сайти інших країн. За потреби введіть платіжні дані.
9. Завершіть налаштування: Після перевірки даних системою ви отримаєте сповіщення про готовність акаунту.
10. Додайте команду: Надішліть запрошення лікарям та асистентам на їхні робочі Email і призначте відповідні ролі.
Як зареєструвати зуботехнічну лабораторію (Lab)
Старт реєстрації аналогічний, але на етапі вибору типу організації обов'язково оберіть Lab.
Після заповнення та перевірки профілю лабораторія з'являється в загальному каталозі DS Core, де клініки можуть обирати її як Preferred Lab (Бажана лабораторія).
Переваги для лабораторії:
• Отримання цифрових замовлень та клінічних файлів в одному місці.
• Вбудований чат із лікарем для швидкого обговорення деталей.
• Двосторонній обмін додатковими файлами та надсилання дизайну на погодження.
• Пряме завантаження даних у сумісне CAD/CAM-ПЗ.
💡 Практичний приклад: В Україні через DS Core вже активно працює та отримує замовлення Khalili Dental Lab (м. Львів). Ви можете перевірити реальний процес передачі робіт на їхньому прикладі.
Першочергові налаштування після входу
1. Профіль організації: Перевірте коректність назви та контактів. Це важливо для впізнаваності лабораторії в каталозі та ідентифікації клініки при відправці замовлень.
2. Права доступу: Не використовуйте один пароль на всіх. Запросіть кожного співробітника окремо та надайте лише необхідні рівні доступу.
3. Бажана лабораторія (Preferred Lab): Знайдіть у каталозі потрібну лабораторію та додайте її до списку партнерів. (Партнер також повинен мати активний акаунт, зареєстрований для України).
4. Обладнання та ПЗ: Підключіть інтраоральні сканери, рентген-системи та CAD/CAM-програми. Один акаунт клініки може обслуговувати декілька сканерів.
Сценарії підключення обладнання:
• Primescan 2: Пряме сканування в хмару через веббраузер.
• Primescan / Omnicam: Передача сканів через Connect SW або CEREC SW.
• Sidexis 4: Автоматичне завантаження поточних і архівних рентген-даних.
• CEREC / inLab: Передача файлів для дизайну та виробництва.
• 3Shape TRIOS: Інтегрований імпорт через 3Shape Unite.
• Стороннє обладнання: Ручне завантаження стандартних відкритих форматів.
📌 Вимоги: Для хмарних функцій необхідне стабільне інтернет-з'єднання та оновлені версії браузерів Google Chrome або Microsoft Edge.
Клінічна робота в DS Core
Робота з пацієнтами та файлами
1. Створіть карту пацієнта або знайдіть наявну (перевірте дані, щоб уникнути дублів).
2. Завантажте матеріали: STL, PLY, OBJ, DICOM, JPG, PNG, PDF або внутрішні формати Dentsply Sirona.
3. Використовуйте інструмент Canvas для розташування матеріалів поруч, створення позначок та проведення онлайн-консультацій.
Безпечна передача файлів (Share)
• Оберіть потрібні файли в медіатеці пацієнта та натисніть Share.
• Вкажіть Email одержувача та надішліть посилання.
• Одержувачу не потрібна платна підписка для перегляду матеріалів у браузері (проте сам функціонал надсилання доступний на платних тарифах DS Core).
Надсилання першого замовлення в лабораторію
1. У картці пацієнта натисніть Створити замовлення.
2. Вкажіть тип роботи, додайте скани, фото, рентген та коментарі.
3. Оберіть лабораторію зі списку Preferred Lab та надішліть замовлення.
4. Відстежуйте статус, погоджуйте дизайн та спілкуйтеся в чаті.
💡 Порада: Розпочніть із тестового нескладного випадку, щоб відпрацювати взаємодію з лабораторією перед переведенням основного потоку робіт.
Тарифи та можливості DS Core
Оцінювати тарифні плани (Access, Light, Standard, Advanced) варто за доступним функціоналом для українського регіону:
Light - 1TB 20 євро/міс
Standard - 6TB 100 євро/міс
Advanced - 15TB 250 євро/міс
Access - безкоштовно
DS Core Access (буде заміною Connect Case Center) надає лише тимчасове зберігання файлів.
Завантажені файли будуть видалені через 7 днів, якщо вони не будуть використані в рамках замовлення. Всі файли, включені в замовлення, будуть видалені через 30 днів після завершення замовлення.
Функція Наповнення / Особливості
Передача замовлень Базові функції доступні без купівлі повного хмарного пакета.
Медіатека пацієнтів В акаунті Access файли зберігаються тимчасово. Для постійного архіву потрібна платна підписка.
Функції Share та Canvas Доступні на платних тарифах.
Сканування Primescan 2 Потребує активної платної підписки DS Core.
AI та спецмодулі Доступність CEREC, SureSmile та AI-діагностики залежить від регіону та ліцензії.
Безпека та захист даних пацієнтів
Платформа DS Core забезпечує шифрування даних, але відповідальність за дотримання законодавства покладається на клініку:
• Використовуйте персональні акаунти та складні паролі.
• Налаштуйте розмежування прав доступу для персоналу.
• Отримуйте згоду пацієнтів на обробку та передачу медичних даних.
• DS Core не замінює МІС (медичну інформаційну систему), білінг чи графік прийому — це спеціалізоване середовище для роботи з клінічними медіаданими.
Графік переходу з Connect Case Center на DS Core
Дата Етап переходу
1 жовтня 2026 р. Реєстрація нових користувачів у Connect Case Center припиняється.
До 30 червня 2027 р. Connect Case Center працює лише для раніше зареєстрованих користувачів.
Після 30 червня 2027 р. DS Core стає єдиною основною платформою для передачі замовлень.
⚠️ Зверніть увагу: Автоматичного перенесення архіву з Connect Case Center не буде. Важливі історичні файли необхідно завантажити вручну до закриття сервісу.
Чеклист: Поширені помилки початківців
• ❌ Дублювання: Створення кількох профілів однієї клініки замість додавання співробітників.
• ❌ Помилка в типі: Вибір Lab замість Practice (або навпаки).
• ❌ Спільні паролі: Використання одного логіна на всю команду.
• ❌ Чужі ціни: Орієнтація на вартість підписок для ринку США чи ЄС.
• ❌ Масовий перенос: Спроба одразу перенести весь архів замість тестового запуску.
• ❌ Неналаштований зв'язок: Відсутність попередньої домовленості з лабораторією.
Професійна підтримка та інтеграція
Якщо вам потрібна допомога з підключенням обладнання (Primescan 2, Sidexis 4, Connect SW, inLab), налаштуванням ролей або безшовним переходом із Connect Case Center
Команда Premier - Dental допоможе:
• Зареєструвати та правильно налаштувати акаунт DS Core.
• Підібрати оптимальний тарифний план для України.
• Інтегрувати наявне обладнання та ПЗ.
• Провести навчання для лікарів, асистентів та техніків.
З чого розпочати вже сьогодні:
1. Перейдіть на www.dscore.com.
2. Створіть акаунт Practice або Lab.
3. Заповніть дані та запросіть колег.
4. Додайте бажану лабораторію й підключіть обладнання.
5. Надішліть перший тестовий випадок!